884.   1759 
꾸리에자폰 - 「시사 저널」잡지 편집부 파업의 이유
추천 : 86 이름 : 시사모 작성일 : 2007-01-23 23:16:23 조회수 : 1,687
제목 없음

COUURiER Japon[クーリエ・ジャポン]最新号

 

【韓国】『時事(シサ)ジャーナル』誌 編集部ストの理由

 

Sisa_1

韓国で最大発行部数を誇る週刊誌『時事ジャーナル』の編集部員がストを決行したため、記者不在のまま経営陣が雑誌を発行するという事態が起きた。 06年6月、掲載が予定されていた記事を編集部に無断で経営陣が削除してしまったのが事の発端。削除された記事は大手財閥サムスングループに関する記事で、同グループからの非掲載の要請を編集部が拒否したところ、クム・チャンテ社長など経営陣が印刷所に直接連絡し、該当記事を広告に差し替えてしまったのだ。

経営陣は「編集権を侵害された」と反発したイ・ユンサム編集長(当時)の辞表を受理。さらに取材チーム長、写真部長に無期休職を言いし、これに対する編集部の抗議行動を主導した記者数人を懲戒処分とした。編集部員らは抗議行動を続け、12月には交渉が行われたが決裂。「正常な雑誌製作が不可能」だと判断した編集部スタッフたちは1月5日からストを決行した。 これに対し、経営陣は社内に別の編集部を設け、雑誌を発行。1月9日に発売された同誌は毎号冒頭に掲載されていたスタッフ名一覧が省かれ、社長が懇意にしている外部記者の記事のみでページが埋められた。

困惑するのは読者。「創刊当時からの読者だが、中身を見て驚いた。スト決行のニュースを聞いて事情が飲み込めた」「今までの論調とまったく違う」という声があがっている。 かつて『時事ジャーナル』は会社が不渡りを出し倒産してしまう危機に陥ったことがある。その当時、記者たちは無給状態で1年半もの間、雑誌編集を続けた。こうした歴史を持つ編集部の今回の事態は、韓国マスコミ界に大きな波紋を広げている。

ハンギョレ(韓国)ほか

 

***<꾸리에자폰>은 일본 최대 출판사인 <고단샤>에서 발행하는
격주간 국제문제 전문 잡지입니다.

 

「시사 저널」잡지 편집부 파업의 이유

 

한국에서 최대 발행 부수를 자랑하는 주간지 「시사 저널」의 편집 부원이 파업을 결행했기 때문에, 기자 부재인 채 경영진이 잡지를 발행한다고 하는 사태가 일어났다. 06년 6월, 게재가 예정되어 있던 기사를 편집부에 무단으로 경영진이 삭제해 버린 것이 일의 발단.삭제된 기사는 대기업 재벌 삼성 그룹에 관한 기사로, 동그룹으로부터의 비게재의 요청을 편집부가 거부했는데, 금창태 사장 등 경영진이 인쇄소에 직접 연락해, 해당 기사를 광고에 갈아넣어 버렸던 것이다.

경영진은 「편집권을 침해되었다」라고 반발한 이윤삼 편집장(당시)의 사표를 수리. 한층 더 취재 팀장, 사진 부장에게 무기 휴직을 명해, 이것에 대한 편집부의 항의 행동을 주도한 기자 몇사람을 징계처분으로 했다.편집 부원등은 항의 행동을 계속해 12월에는 교섭을 했지만 결렬. .「정상적인 잡지 제작이 불가능」이라고 판단한 편집부 스탭들은 1월 5일부터 파업을 결행했다. 이것에 대해, 경영진은 사내에 다른 편집부를 마련해 잡지를 발행.1월 9일에 발매된 같은 잡지는 매호 모두에 게재되고 있던 스탭명 일람이 생략해져 사장이 친밀로 하고 있는 외부 기자의 기사만으로 페이지가 묻혔다.

곤혹하는 것은 독자.「창간 당시부터의 독자이지만, 내용을 보고 놀랐다.파업 결행의 뉴스를 듣고 사정을 삼킬 수 있었다」 「지금까지의 논조와 완전히 다르다」라고 하는 소리가 높아지고 있다. 일찌기 「시사 저널」은 회사가 부도를 내 도산해 버리는 위기에 빠졌던 적이 있다.그 당시 , 기자들은 무급 상태로 1년반의 사이, 잡지 편집을 계속했다.이러한 역사를 가지는 편집부의 이번 사태는, 한국 매스컴계에 큰 파문을 펼치고 있다.

 

원본기사 http://blog.moura.jp/courrier_news/2007/01/post_a2eb.html

 

민중의소리 - 언론의 자유를 위한 시사저널 노동조합의 파업
한겨레 - 한국 언론계의 불행, ‘시사저널 사태’
Copyright 1999-2019 Zeroboard / skin by
이메일 : true@sisaj.com | 전화번호 02-3700-3200 | 정기구독 02-3700-3203 ~ 3206
주소 : 110-090 서울 종로구 교북동 11-1 부귀빌딩 6층 <시사IN> 편집국
정기구독 약정계좌 : 국민은행 533337-01-002330 (주)참언론
투자금 입금계좌 : 우리은행 1002-134-796096 유옥경
후원금 입금계좌 : 농협 100102-56-002472 유옥경시사기자단
Copyright(C) 2007 참언론실천시사기자단. All rights reserved.